sabato 24 aprile 2010

In viaggio verso i mondiali Sud-Africa 2010

(In costante aggiornamento)

Capitale
: Pretoria

Ambasciata d’Italia
796 George Avenue – 0083 Arcadia –Pretoria Sud Africa
Tel.:+27-12-4230000

Altitudine: 1330 m s.l.m

Clima: situato nell’altro emisfero rispetto all’Europa, presenta le stagioni invertite

Vaccinazioni
: la certificazione contro la febbre gialla viene richiesta a chi proviene da aree a rischio di trasmissione di febbre gialla.

Rischio Malattie


Malaria: presente tutto l anno nelle basse altitudini della provincia di Mpumalanga, Provincia del Nord e nella zona nord orientale. (vedi malaria nel sito).

Punture di zecche e malattie trasmesse da artropodi. (vedi nel sito)

Diarrea del viaggiatore: rischio moderato (vedi sito)

AIDS


Cosa  c’è da non perdere.

Balene: lungo le coste, da luglio a novembre è possibile vedere le balene australi provenienti dall’Antartide
 
Blyde River Canyon: le tre “capanne”, canyon scavato dal fiume Blyde.
 
Cradle of Humankind: importante  sito paleo-antropologico a pochi minuti di auto da Johannesburg
 
Kalahari: zona, ancora incontaminata, del leone del Kalahari dalla criniera nera.
 
Mapungubwe: città patrimonio dell’Umanità.
 
Modjadjiskloof: nei pressi il più grande baobab del mondo.
 
Namaqualand: deserto che, nei mesi di agosto e settembre si colora di fiori selvatici.
 
Penisola del Capo: panorama stupendo.
 
Rustemburg: cratere di un meteorite. 
 
Table Mountain: altezza  di 1080 m con vista di Cape Town e della baia.

 
Le città dei Mondiali 2010

Nove città in Sudafrica ospitano le partite dei Mondiali 2010 
1.    Cape Town (Città del Capo)
2.    Durban
3.    Johannesburg
4.    Mangaung / Bloemfontein
5.    Nelson Mandela Bay / Port Elizabeth
6.    Nelspruit
7.    Polokwane
8.    Rustenburg
9.    Tshwane / Pretoria

I parchi
Kruger in primis, il parco nazionale Pilanesberg e l’Addo Elephant Park, le riserve naturali Tswaing, Kgaswane, Soetdoring, Tussen-Twee-Riviere, Franklyn, Kloofendal, Shamwari, Pumba, Kariega, Kwandwe e l’area protetta di Dinokeng. E poi il parco dei rinoceronti bianchi Hluhluwe Umfolozi e la riserva marina di iSimangaliso Wetland Park.  







English version:


Traveling to the World Cup South Africa

(Constantly updated)
 
Capital: Pretoria
 
Elevation: 1330 m
 
Climate: Located in the hemisphere than in Europe, has reversed seasons.
 
Vaccinations: the yellow fever certificate is required for those coming from areas at risk of transmission of yellow fever.

Disease risk

Malaria: this whole year in the lower altitudes of the province of Mpumalanga, Northern Province and the north east. (See malaria in the site).
 
Tick bites and diseases transmitted by arthropods. (See site)

Traveler's diarrhoea: moderate risk (see website)

AIDS


What's not to be missed.
 
Whales: along the coast from July to November you can see the Southern Right Whales come from Antarctica

Blyde River Canyon
. Blyde River canyon carved by.

Cradle of Humankind: important paleo-anthropological site a few minutes drive from Johannesburg

Kalahari: zone, untouched, the black-maned Kalahari lion.

Mapungubwe: World Heritage City.

Modjadjiskloof: near the largest baobab in the world.

Namaqualand: desert, during August and September is colored wildflowers.

Cape Peninsula: wonderful view.

Rustemburg: a meteorite crater.

Table Mountain: height of 1080 m with views of Cape Town and the bay.

Nine cities in South Africa is home to the 2010 World Cup
1. Cape Town
2. Durban
3. Johannesburg
4. Mangaung / Bloemfontein
5. Nelson Mandela Bay / Port Elizabeth\n
6. Nelspruit
7. Polokwane
8. Rustenburg
9. Tshwane / Pretoria

Parks
Primarily Kruger, Pilanesberg National Park Adda Elephant Park, nature reserves Tswaing, Kgaswane, Soetdoring, Tussen-Twee-Riviere, Fran klyn, Kloofendal, Shamwari, Pumba, Kariega, Kwandwe and the area protected Dinokeng. And then the white rhinos in Hluhluwe Umfolozi Park and Marine Reserve iSimangaliso Wetland Park.

2 commenti: